See אוזן on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Иврит", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ивритские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/he", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/he", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Прасемитского происхождения, срв. аккадское 𒉿 (uznu), арамейское ܐܸܕܢܵܐ (idhna, edhno), угаритское 𐎜𐎄𐎐 (ủdn).", "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "האזינו" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "אוזניות" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "האזנה" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "מאזין" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "מאזניים" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "האזין" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Тора", "ref": "«Тецаве» // «Тора»", "text": "וְשָׁחַטְתָּ אֶת־הָאַיִל, וְלָקַחְתָּ מִדָּמוֹ וְנָתַתָּה עַל־תְּנוּךְ אֹזֶן אַהֲרֹן וְעַל־תְּנוּךְ אֹזֶן בָּנָיו הַיְמָנִית, וְעַל־בֹּהֶן יָדָם הַיְמָנִית, וְעַל־בֹּהֶן רַגְלָם הַיְמָנִית; וְזָרַקְתָּ אֶת־הַדָּם עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב׃", "title": "Тецаве", "translation": "и заколи овна, и возьми крови его, и возложи на край правогоуха Ааронова и на край правого уха сынов его, и на большой палец правой руки их, и на большой палец правой ноги их; и покропи кровью на жертвенник со всех сторон;" } ], "glosses": [ "ухо" ], "id": "ru-אוזן-he-noun-E5JpBh44" } ], "sounds": [ { "ipa": "ózen" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "אזן" } ], "word": "אוזן" }
{ "categories": [ "Иврит", "Ивритские существительные", "Слова из 4 букв/he", "Требуется категоризация/he" ], "etymology_text": "Прасемитского происхождения, срв. аккадское 𒉿 (uznu), арамейское ܐܸܕܢܵܐ (idhna, edhno), угаритское 𐎜𐎄𐎐 (ủdn).", "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "האזינו" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "אוזניות" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "האזנה" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "מאזין" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "מאזניים" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "האזין" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Тора", "ref": "«Тецаве» // «Тора»", "text": "וְשָׁחַטְתָּ אֶת־הָאַיִל, וְלָקַחְתָּ מִדָּמוֹ וְנָתַתָּה עַל־תְּנוּךְ אֹזֶן אַהֲרֹן וְעַל־תְּנוּךְ אֹזֶן בָּנָיו הַיְמָנִית, וְעַל־בֹּהֶן יָדָם הַיְמָנִית, וְעַל־בֹּהֶן רַגְלָם הַיְמָנִית; וְזָרַקְתָּ אֶת־הַדָּם עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב׃", "title": "Тецаве", "translation": "и заколи овна, и возьми крови его, и возложи на край правогоуха Ааронова и на край правого уха сынов его, и на большой палец правой руки их, и на большой палец правой ноги их; и покропи кровью на жертвенник со всех сторон;" } ], "glosses": [ "ухо" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ózen" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "אזן" } ], "word": "אוזן" }
Download raw JSONL data for אוזן meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.